1 00:00:00,208 --> 00:00:02,001 PREVIOUSLY 2 00:00:02,085 --> 00:00:03,503 I want you to seduce this guy. 3 00:00:03,586 --> 00:00:06,423 He's a little shit. An important businessman. 4 00:00:06,506 --> 00:00:07,757 Have you gone crazy? 5 00:00:07,841 --> 00:00:10,510 If you don't want to, no problem. 6 00:00:10,593 --> 00:00:14,014 But tomorrow everyone will know that you killed Gussi. 7 00:00:14,097 --> 00:00:16,140 Marina! Greet me, you fucking idiot! 8 00:00:17,976 --> 00:00:20,478 You should have greeted your brother. 9 00:00:20,562 --> 00:00:22,105 -Is that the one? -AND. 10 00:00:22,564 --> 00:00:23,690 I am unable. 11 00:00:25,150 --> 00:00:28,737 All good? How about some beers? 12 00:00:29,320 --> 00:00:31,281 -He dumped you? -Yes. 13 00:00:31,364 --> 00:00:34,784 -Focuses on Gussi's last days. -How much do you pay? 14 00:00:34,868 --> 00:00:37,746 Isn't it better to think of a plan more suitable for our age? 15 00:00:37,829 --> 00:00:40,707 Men only think about one thing. That alone moves them. 16 00:00:40,790 --> 00:00:41,958 A beautiful whore. 17 00:01:09,652 --> 00:01:12,238 I hate it when you take away my cigarette. Light another one! 18 00:01:12,572 --> 00:01:15,533 I don't smoke. 19 00:01:15,617 --> 00:01:18,912 -So, he was a drunk, you know? -Yes. 20 00:01:18,995 --> 00:01:23,291 What was asking a girl proposing with a ring. 21 00:01:25,335 --> 00:01:26,503 And the ring... 22 00:01:26,586 --> 00:01:27,587 How delicious! 23 00:01:28,254 --> 00:01:30,173 I'll tell you something: it closed. 24 00:01:30,590 --> 00:01:33,051 -Let's do it with just one. That's what it has. -No. 25 00:01:33,593 --> 00:01:36,304 No, that's not a joke. You know it has to be two. 26 00:01:36,387 --> 00:01:39,432 I know, but it didn't happen. The second one didn't appear. 27 00:01:39,515 --> 00:01:42,227 I don't recognize you. Seriously, who are you? 28 00:01:42,602 --> 00:01:45,021 Fourteen, 15, 16, Chichita. 29 00:01:45,063 --> 00:01:48,316 The drunk, the pretty girl and the ring. It's in your face. 30 00:01:48,399 --> 00:01:50,860 I can't play these numbers in sequence. 31 00:01:50,944 --> 00:01:52,112 They won't leave. 32 00:01:52,195 --> 00:01:54,739 Go for them, godmother, I'm telling you. 33 00:01:54,823 --> 00:01:56,741 I don't know. Won't you eat? 34 00:01:56,825 --> 00:01:58,952 -Soon. -Antonella is a knockout. 35 00:01:59,035 --> 00:02:02,205 -It'll be perfect. -I didn't like it. 36 00:02:02,288 --> 00:02:05,917 Seriously speaking, How much money can we get? 37 00:02:06,334 --> 00:02:09,838 I don't know. In our time, We investigated for months. 38 00:02:09,920 --> 00:02:12,048 Talking to the guys, seeing what they had. 39 00:02:12,132 --> 00:02:13,675 Now it's a lottery. 40 00:02:13,758 --> 00:02:17,053 Mica, I'm feeling really itchy. A burning sensation. 41 00:02:17,137 --> 00:02:18,179 Impossible. 42 00:02:18,263 --> 00:02:20,098 I used an organic product, 43 00:02:20,181 --> 00:02:22,559 no chemicals, no parabens and hypoallergenic. 44 00:02:22,642 --> 00:02:25,103 The ones in the kitchen were due two years ago. 45 00:02:25,186 --> 00:02:26,855 Come, I'll take it off. 46 00:02:32,527 --> 00:02:37,073 BLACK WIDOWS Sluts and Scammers 47 00:02:40,702 --> 00:02:43,371 No! The marquise! 48 00:02:43,746 --> 00:02:46,749 What ants, holy shit. 49 00:02:47,584 --> 00:02:49,543 -And now? -Close the blind. 50 00:02:53,173 --> 00:02:54,883 -What do I do? -Bring one of these. 51 00:02:54,966 --> 00:02:58,636 Both have circulation problems. Better put your feet up. 52 00:02:58,720 --> 00:03:01,931 Otherwise... gangrene, death, destruction. 53 00:03:02,015 --> 00:03:03,308 Marina, can you help? 54 00:03:03,391 --> 00:03:05,977 It won't work. It's burning really bad. 55 00:03:06,060 --> 00:03:08,271 They are elderly, it could be dangerous. 56 00:03:08,813 --> 00:03:10,523 Has anyone ever died? 57 00:03:14,277 --> 00:03:16,571 I knew. It was in your face! 58 00:03:16,654 --> 00:03:19,324 -What it was? -It was nothing, no one died. 59 00:03:19,407 --> 00:03:20,783 Nothing happened. 60 00:03:20,867 --> 00:03:22,535 Nothing. Who would die? 61 00:03:23,161 --> 00:03:26,331 We didn't lose anyone. Take it off, please. 62 00:03:26,414 --> 00:03:27,665 Come on. I need to leave. 63 00:03:27,749 --> 00:03:31,336 -Straight brush or with the ends turned? -I don't have time. Strip. 64 00:03:31,419 --> 00:03:33,713 You can't go out with wet hair. 65 00:03:33,796 --> 00:03:36,382 Accept the brush, I won't charge you anymore. 66 00:03:37,258 --> 00:03:39,886 -Would you charge me sooner? -No. 67 00:03:40,678 --> 00:03:42,222 Never, no. 68 00:03:42,639 --> 00:03:44,474 Do the courtesy brush. 69 00:03:45,516 --> 00:03:46,517 Let's see. 70 00:03:56,694 --> 00:03:59,197 Hi. Sorry. 71 00:03:59,280 --> 00:04:02,992 -Don't worry. We had fun. -I was very late. 72 00:04:03,076 --> 00:04:05,328 -Thanks. -It was nothing. 73 00:04:05,411 --> 00:04:07,121 -Come on, daughter -Bye, Clarita. 74 00:04:07,205 --> 00:04:09,332 -Bye, Miss Rocío. -This is hers. 75 00:04:09,415 --> 00:04:11,209 -Thanks. -See you later. 76 00:04:11,292 --> 00:04:14,045 -How was school today? -You don't know what happened. 77 00:04:14,128 --> 00:04:16,464 -What? -Nina said that Fede likes her. 78 00:04:16,547 --> 00:04:19,216 -But I think he likes me. -Of course. 79 00:04:19,259 --> 00:04:21,094 Everyone likes you. 80 00:04:21,177 --> 00:04:22,720 It will always be like this. Go. 81 00:04:34,524 --> 00:04:38,945 -Aren't you going to get on the bike? -It's my job, what are you doing here? 82 00:04:39,529 --> 00:04:42,490 -I'm not going with you. -Don't you want to come with me? 83 00:04:42,573 --> 00:04:46,286 -I don't want to go up with you. -Okay, then walk alone. 84 00:05:12,979 --> 00:05:14,856 -The cardboard, everything? - Try. 85 00:05:30,371 --> 00:05:31,831 No... 86 00:05:32,999 --> 00:05:34,000 No! 87 00:05:35,460 --> 00:05:37,503 -Mecha! -What's up, Mari? 88 00:05:37,587 --> 00:05:40,089 How lucky. I can ask a question? 89 00:05:40,590 --> 00:05:44,135 Now? I'm going to lose my cardio rhythm. 90 00:05:44,218 --> 00:05:46,804 Sorry, but it's just a second. 91 00:05:46,888 --> 00:05:48,723 It's not even talking. 92 00:05:48,806 --> 00:05:50,558 -Just a second. -He sends. 93 00:05:50,641 --> 00:05:53,644 Maggie is very upset with me for my delays? 94 00:05:54,437 --> 00:05:58,107 It's not delays, Mari, you don't even show up! 95 00:05:58,649 --> 00:06:01,736 Think that the first minutes are vital. 96 00:06:01,819 --> 00:06:02,945 Yes. 97 00:06:03,821 --> 00:06:07,784 Of course she's upset. You should try a little harder. 98 00:06:07,867 --> 00:06:10,953 Do you think that all the work that you don't do 99 00:06:11,037 --> 00:06:13,331 It ends up being left for us. 100 00:06:13,414 --> 00:06:17,877 I know. And I will reward you for all the support you are giving me, 101 00:06:17,960 --> 00:06:20,046 But I have family problems. 102 00:06:21,547 --> 00:06:23,216 All good. It's gone. 103 00:06:23,299 --> 00:06:24,759 What is our motto? 104 00:06:25,093 --> 00:06:29,722 -"Helping is good for the soul." -"Helping is good for the soul." That. 105 00:06:29,806 --> 00:06:32,475 And if we don't help ourselves, 106 00:06:32,558 --> 00:06:35,645 the world devours us, doesn't it? 107 00:06:35,728 --> 00:06:37,980 For sure. 108 00:06:38,064 --> 00:06:42,151 I would even help you, but I'm happy with your friend's work. 109 00:06:42,652 --> 00:06:45,780 How crazy to have a manicurist friend. 110 00:06:45,863 --> 00:06:49,575 And I, surrounded by useless people that are of no use! 111 00:06:49,659 --> 00:06:51,994 -You gave me an idea. -I? 112 00:06:52,078 --> 00:06:54,664 To make up for everything what they are doing for me, 113 00:06:55,164 --> 00:06:57,582 Can I invite my manicurist friend 114 00:06:57,959 --> 00:07:02,922 to do a manicure day in the condominium, at home, free of charge. 115 00:07:03,589 --> 00:07:04,924 I loved! 116 00:07:05,007 --> 00:07:06,884 -A "Nails Day"? -That! 117 00:07:06,968 --> 00:07:09,345 Mari, it's not always, 118 00:07:09,387 --> 00:07:12,598 but when you want, You are truly brilliant. 119 00:07:12,974 --> 00:07:14,684 I'm in. Combined. 120 00:07:14,767 --> 00:07:17,603 -I'm going, I was stopped for a long time. -Of course. 121 00:07:17,687 --> 00:07:20,857 -Afterwards it is very difficult to compensate. -Thank you very much. 122 00:07:26,028 --> 00:07:30,241 Mica, listen. I already know How to get the tranquilizers. 123 00:07:30,324 --> 00:07:33,786 I live in the Mecca of clonazepam. 124 00:07:33,870 --> 00:07:36,706 Lucky I'm here. Otherwise, I don't know what we'll do. 125 00:07:38,957 --> 00:07:41,502 Just don't turn the brains of the bunch, 126 00:07:41,586 --> 00:07:44,005 because you repeated the second year twice, see? 127 00:07:59,854 --> 00:08:00,855 Dora! 128 00:08:05,067 --> 00:08:07,904 There were a lot of badly dressed people going to the club. 129 00:08:07,987 --> 00:08:09,489 It saw? No... 130 00:08:09,572 --> 00:08:12,992 Let's say I created all logistics with security guards. 131 00:08:13,075 --> 00:08:15,703 We exchanged glances, walkie-talkies, "that one doesn't fit". 132 00:08:15,786 --> 00:08:19,207 But about his bond with Gussi, Could you tell us something? 133 00:08:19,290 --> 00:08:21,209 You can stop. 134 00:08:21,292 --> 00:08:26,005 It is important that you know that I had everyone's phone number. 135 00:08:26,547 --> 00:08:28,591 And we had a party 136 00:08:28,966 --> 00:08:31,511 called "foam party". 137 00:08:32,803 --> 00:08:36,307 It was full, not just with foam. It was a blast. 138 00:08:36,807 --> 00:08:39,769 The girls all sweaty, I could see everything there... 139 00:08:39,852 --> 00:08:43,063 It was a crazy thing, but very dangerous. 140 00:08:43,940 --> 00:08:47,902 Wires, water, soap, speakers. 141 00:08:47,985 --> 00:08:50,321 Two ended up electrocuted. 142 00:08:50,738 --> 00:08:51,989 But anyway, 143 00:08:52,657 --> 00:08:55,910 At that time, I was dating an inspector. 144 00:08:56,369 --> 00:08:59,038 Yes, but in relation to the night of Gussi's death, 145 00:08:59,121 --> 00:09:01,123 We wanted to ask... 146 00:09:01,749 --> 00:09:03,501 -If there... -Cut. 147 00:09:04,043 --> 00:09:05,086 Cut. 148 00:09:05,169 --> 00:09:06,504 Listen here, heart. 149 00:09:06,587 --> 00:09:08,798 There are two things that I hate people doing to me, 150 00:09:08,881 --> 00:09:10,049 you or whoever you are: 151 00:09:10,132 --> 00:09:12,969 take food from my plate and interrupt me. 152 00:09:13,052 --> 00:09:15,888 -Is it clear? -We brought some magazines, look. 153 00:09:15,972 --> 00:09:17,223 Where do you appear. 154 00:09:17,306 --> 00:09:19,100 I? Serious? 155 00:09:19,183 --> 00:09:21,727 Yes, the production people found it. 156 00:09:53,217 --> 00:09:54,427 How silly. 157 00:09:59,682 --> 00:10:00,891 WE SPENT EVERY NIGHT! 158 00:10:00,975 --> 00:10:02,101 What it was? 159 00:10:04,395 --> 00:10:06,230 -What horror! -What? 160 00:10:06,314 --> 00:10:07,898 -What a horrible thing! -What? 161 00:10:07,982 --> 00:10:12,320 The guy went to take a selfie on a mountain 162 00:10:12,403 --> 00:10:15,031 and filmed himself falling into the void. 163 00:10:15,114 --> 00:10:16,907 -Show. -No, stop. 164 00:10:16,991 --> 00:10:18,242 If you limp. It hurt me. 165 00:10:21,454 --> 00:10:23,581 WHAT'S NEW, FRIEND? 166 00:10:40,014 --> 00:10:42,016 What do you mean, "friend"? 167 00:10:42,099 --> 00:10:43,893 What do you mean, "what's new?" 168 00:10:43,976 --> 00:10:46,228 I don't have friends who extort me. 169 00:10:46,312 --> 00:10:47,605 Are you crazy? 170 00:10:51,692 --> 00:10:55,571 But I just sent you a souvenir, that's all, 171 00:10:55,655 --> 00:10:58,949 to have an emotional bond, you thick! 172 00:11:00,284 --> 00:11:02,995 Why don't they go get screwed, you and the other idiot? 173 00:11:03,454 --> 00:11:06,082 Do you want to know? Now I was irritated. 174 00:11:06,165 --> 00:11:09,960 I'm already fed up of you and that other idiot. 175 00:11:10,294 --> 00:11:14,215 Now yes: you have 24 hours to give me the brat. 176 00:11:14,298 --> 00:11:16,342 Seduce and bring it to me. 177 00:11:17,843 --> 00:11:19,303 I don't want to die. 178 00:11:19,387 --> 00:11:20,513 I don't want to die. 179 00:11:20,930 --> 00:11:23,557 No. 180 00:11:24,433 --> 00:11:25,935 No. 181 00:11:26,018 --> 00:11:29,230 Pao. Pao, no. Bread! 182 00:11:29,313 --> 00:11:33,651 24 hours is very little... 183 00:11:33,734 --> 00:11:37,905 Of course we are friends, I adore you from the bottom of my heart. 184 00:11:37,988 --> 00:11:42,326 Imagine, you are a fundamental piece in my existence, 185 00:11:42,410 --> 00:11:44,537 a key piece of the entire... 186 00:11:44,995 --> 00:11:49,667 No. Pao, I'm sorry. 187 00:11:49,709 --> 00:11:52,461 Forget what I said. 188 00:11:52,545 --> 00:11:54,714 Of course we are friends. 189 00:11:54,797 --> 00:11:57,258 Think about everything we have in common. 190 00:11:57,341 --> 00:12:00,302 Past, stories, memories. 191 00:12:00,386 --> 00:12:03,597 Of course... Pao, sorry. 192 00:12:03,681 --> 00:12:08,102 I'm experiencing a spike in stress that has nothing to do with you. 193 00:12:12,273 --> 00:12:14,233 Answer, Paola, you slut. 194 00:12:19,530 --> 00:12:20,781 What are you doing here? 195 00:12:21,282 --> 00:12:22,950 Were you talking to someone? 196 00:12:23,033 --> 00:12:26,036 I was sending an audio for the girls at the Foundation. 197 00:12:26,120 --> 00:12:27,204 Are you spying on me? 198 00:12:27,288 --> 00:12:29,665 Locked himself in the bathroom to send an audio? 199 00:12:29,790 --> 00:12:31,709 I didn't lock myself in the bathroom. 200 00:12:31,751 --> 00:12:34,170 I peed and sent an audio. 201 00:12:34,253 --> 00:12:36,255 How productive. But it didn't flush. 202 00:12:36,672 --> 00:12:37,965 I don't flush. 203 00:12:38,048 --> 00:12:41,177 It's a defect I have. We've already talked about this. 204 00:12:41,260 --> 00:12:44,972 I'm very stressed. Don't look for trouble where there isn't one, love. 205 00:12:45,055 --> 00:12:46,724 Why are you so stressed? 206 00:12:46,807 --> 00:12:48,559 Have you been washing too many coats? 207 00:12:49,769 --> 00:12:52,313 This way you minimize the history of coats, 208 00:12:52,396 --> 00:12:54,440 but the coat situation 209 00:12:54,523 --> 00:12:56,901 became a problem very serious at the Foundation. 210 00:12:56,984 --> 00:13:00,404 Because the girls stayed very angry with me because of the coats. 211 00:13:00,738 --> 00:13:03,115 Well, I'm just telling you that I think it's strange 212 00:13:03,199 --> 00:13:05,618 lock yourself in the bathroom to send an audio. 213 00:13:06,660 --> 00:13:07,828 No kiss. 214 00:13:24,470 --> 00:13:25,805 Good morning. 215 00:13:26,347 --> 00:13:28,808 -Good morning. -What happened? 216 00:13:29,975 --> 00:13:31,852 Here, let's wake up. 217 00:13:31,936 --> 00:13:33,729 It feels like I was reborn. 218 00:13:33,771 --> 00:13:36,857 That's good, I thought they wouldn't come back. 219 00:13:37,274 --> 00:13:39,443 While they slept, I did their nails. 220 00:13:39,860 --> 00:13:41,987 As a gift. On the house. 221 00:13:42,446 --> 00:13:43,781 What love. 222 00:13:43,864 --> 00:13:45,866 -It's 8 am. -So it is. 223 00:13:45,950 --> 00:13:47,284 What happened? 224 00:13:47,368 --> 00:13:49,578 How can I say? This... 225 00:13:49,995 --> 00:13:53,040 The cake they ate yesterday had marijuana in it. 226 00:13:53,833 --> 00:13:55,292 Twin thing. 227 00:13:55,376 --> 00:13:58,587 -But it did me good! -Marihuana? 228 00:13:58,963 --> 00:14:02,341 -I thought they didn't smoke. -They don't smoke. 229 00:14:02,675 --> 00:14:04,635 That's why they ingest it. And what happens? 230 00:14:04,718 --> 00:14:08,055 THC along with butter gives a super powerful effect. 231 00:14:08,138 --> 00:14:09,890 And how do you know all this? 232 00:14:09,974 --> 00:14:12,685 It doesn't matter, but they can't enter the kitchen 233 00:14:12,768 --> 00:14:13,811 and pick up anything. 234 00:14:14,979 --> 00:14:16,480 I've said it a thousand times. 235 00:14:17,606 --> 00:14:19,275 Not a missed call. 236 00:14:19,358 --> 00:14:21,819 Didn't Carlitos come looking for me? 237 00:14:21,902 --> 00:14:23,153 Neither do I. 238 00:14:23,237 --> 00:14:25,906 Three children, five grandchildren, no message. 239 00:14:25,990 --> 00:14:27,783 Let everyone go to shit. 240 00:14:27,825 --> 00:14:30,786 -Let's go, girls. I need... - Yes. 241 00:14:31,662 --> 00:14:33,122 In the end, 242 00:14:33,539 --> 00:14:36,040 the wonder twins there are two smellers. 243 00:14:36,125 --> 00:14:38,127 Marijuana is not cocaine, 244 00:14:38,210 --> 00:14:39,545 Nely, don't be grim. 245 00:14:39,837 --> 00:14:42,089 Are you going to stay there until tomorrow, Chichita? 246 00:14:42,506 --> 00:14:43,799 No, let's go. 247 00:14:44,383 --> 00:14:46,969 -Then bring me the curlers. -The curlers! 248 00:14:47,052 --> 00:14:49,346 -Yes, the curlers. -Right. 249 00:14:50,806 --> 00:14:52,641 -Bye, girls. -Goodbye. 250 00:14:56,562 --> 00:14:58,355 -Hey. -Good morning. 251 00:14:59,940 --> 00:15:02,985 Don't sit back, we have to leave. 252 00:15:03,319 --> 00:15:04,320 Where to? 253 00:15:04,653 --> 00:15:06,113 On the bus I'll explain. 254 00:15:06,989 --> 00:15:08,782 Is this already part of the training? 255 00:15:08,866 --> 00:15:10,868 And are you going to pay me separately or what? 256 00:15:11,535 --> 00:15:12,870 Well... 257 00:15:12,953 --> 00:15:14,663 Antonella, dear... 258 00:15:14,997 --> 00:15:18,167 I'm teaching you a craft that you will carry for life. 259 00:15:18,250 --> 00:15:19,585 This is priceless. 260 00:15:19,919 --> 00:15:22,087 -Scruffy. -Come on, please. 261 00:15:49,740 --> 00:15:51,492 I had a horrible nightmare. 262 00:15:52,451 --> 00:15:54,161 And even? With what? 263 00:15:54,787 --> 00:15:56,330 I don't know, there was a lot of smoke 264 00:15:56,413 --> 00:15:58,999 and I was choking, with shortness of breath. 265 00:15:59,083 --> 00:16:02,962 Yes, 58 the lawyer and 86 the smoke. 266 00:16:03,045 --> 00:16:04,171 It depends... 267 00:16:04,254 --> 00:16:06,590 Since when do you know the lottery numbers? 268 00:16:08,842 --> 00:16:11,095 I don't know, I must have seen it around... 269 00:16:11,679 --> 00:16:13,222 How strange. 270 00:16:13,681 --> 00:16:16,266 Today I'm staying at home. I have nothing to do. 271 00:16:17,393 --> 00:16:20,771 We can watch a movie in bed. 272 00:16:22,731 --> 00:16:23,899 No, just today... 273 00:16:24,692 --> 00:16:27,111 Today I have a super complicated day. 274 00:16:27,194 --> 00:16:28,445 I have to do... 275 00:16:28,529 --> 00:16:29,613 a lot of... 276 00:16:29,697 --> 00:16:31,198 little things. 277 00:16:31,281 --> 00:16:32,992 I'm not staying at home. 278 00:16:33,826 --> 00:16:35,160 What do you have to do? 279 00:16:35,703 --> 00:16:37,079 Hey. 280 00:16:37,162 --> 00:16:38,414 I'm talking to you. 281 00:16:39,206 --> 00:16:40,457 What do you have to do? 282 00:16:49,216 --> 00:16:50,426 Answer. 283 00:16:54,346 --> 00:16:55,973 Why don't you answer right away? 284 00:16:58,434 --> 00:17:00,477 UNKNOWN NUMBER 285 00:17:02,771 --> 00:17:03,772 Hello. 286 00:17:05,107 --> 00:17:06,150 Yes. 287 00:17:06,233 --> 00:17:08,402 Yes, I already solved it. I couldn't speak. 288 00:17:08,484 --> 00:17:10,194 Yes, I already solved it. 289 00:17:37,473 --> 00:17:39,266 I can't believe how these people live. 290 00:17:39,349 --> 00:17:41,685 -It's another country. -It's another planet. 291 00:17:42,061 --> 00:17:44,605 Everything that is barbiturate, anxiolytic and medication 292 00:17:44,688 --> 00:17:46,065 It's not in the bathroom. 293 00:17:46,148 --> 00:17:48,567 It is in the main bathroom and in the suite. 294 00:17:48,650 --> 00:17:50,527 How much name for bathroom. 295 00:17:51,070 --> 00:17:54,156 Mica, hi! I'm glad you came. 296 00:17:54,656 --> 00:17:56,450 -And there? -This is Antonella. 297 00:17:56,533 --> 00:17:58,702 -All good? -Hey. 298 00:17:58,786 --> 00:18:01,205 I am happy! I'm glad you arrived. 299 00:18:02,706 --> 00:18:04,625 I'm in doubt. 300 00:18:04,708 --> 00:18:07,336 It's kind of eye-catching, isn't it? 301 00:18:08,170 --> 00:18:09,254 Mech. 302 00:18:09,338 --> 00:18:11,632 You are young, wonderful. 303 00:18:11,715 --> 00:18:13,675 I refuse to use a common color. 304 00:18:13,759 --> 00:18:15,844 Enjoy life. It's now or never. 305 00:18:16,595 --> 00:18:18,764 Convinced me. You can do it. 306 00:18:18,847 --> 00:18:21,642 -Excellent! -Let's go neon. 307 00:18:21,725 --> 00:18:24,353 Have you ever said "hi" to your cousin? 308 00:18:24,686 --> 00:18:26,980 -Susi! Susan! -No, leave it... 309 00:18:27,106 --> 00:18:29,066 She is deaf. He doesn't hear anything. 310 00:18:29,149 --> 00:18:32,236 I was thinking change the stretch as well. 311 00:18:32,319 --> 00:18:34,321 What do you think... something like that... 312 00:18:34,404 --> 00:18:35,906 What is this, crazy? 313 00:18:37,449 --> 00:18:38,742 -No! -Yes. 314 00:18:38,826 --> 00:18:41,036 -All good. -Okay, let's get started. 315 00:18:41,078 --> 00:18:42,371 We went crazy. 316 00:19:11,150 --> 00:19:12,359 Who is it? 317 00:19:12,442 --> 00:19:15,988 Hi, Rocío. I'm Marina Traverso, Clarita's mother. 318 00:19:16,989 --> 00:19:18,782 -Did something happen? -No. 319 00:19:18,866 --> 00:19:20,534 I took her to school 320 00:19:20,617 --> 00:19:23,370 I was told you were missing and I worried. 321 00:19:24,288 --> 00:19:25,706 I am not well. 322 00:19:25,789 --> 00:19:28,083 It's a problem at home, that's all. 323 00:19:28,125 --> 00:19:29,334 I'll get straight to the point. 324 00:19:29,418 --> 00:19:32,963 Yesterday at school, I witnessed a situation Kinda weird with a guy. 325 00:19:33,046 --> 00:19:35,591 Maybe a boyfriend? 326 00:19:35,674 --> 00:19:37,092 My ex, Germán. 327 00:19:37,467 --> 00:19:40,470 The scene was a bit violent. I was worried. 328 00:19:40,554 --> 00:19:42,598 -Have you already done a B.O.? -Already. 329 00:19:43,140 --> 00:19:46,727 I even have a protective measure, I don't know what else to do. 330 00:19:47,436 --> 00:19:50,147 I've tried everything and he keeps chasing me. 331 00:19:51,690 --> 00:19:54,359 I would do anything to get rid of him, but no... 332 00:19:54,443 --> 00:19:55,944 I can help you. 333 00:19:56,028 --> 00:19:57,613 I know this guy. 334 00:19:58,238 --> 00:19:59,281 As? 335 00:19:59,364 --> 00:20:00,824 I brought some croissants. 336 00:20:00,908 --> 00:20:03,285 If you make a cup of coffee, we can talk. 337 00:20:04,119 --> 00:20:06,747 I thank you very much, Marina, but no... 338 00:20:06,830 --> 00:20:08,373 I can't, sorry. 339 00:20:11,293 --> 00:20:13,378 Forget what I told you. 340 00:20:13,462 --> 00:20:15,756 This job is all I have left. 341 00:20:16,965 --> 00:20:20,928 -Thank you very much. Sorry. -You won't miss your job. 342 00:20:46,912 --> 00:20:49,957 -Don't touch my car, sick man! - Leave my wife alone. 343 00:20:50,040 --> 00:20:53,460 What woman? You have protective measure, partner, get lost. 344 00:20:53,543 --> 00:20:55,212 Sum it up, because I have contacts. 345 00:20:55,295 --> 00:20:58,215 Don't even think about touching me. I have contacts. 346 00:20:58,257 --> 00:21:01,343 Calm. I'm going alone. 347 00:21:02,177 --> 00:21:04,012 Old bad food! 348 00:21:07,975 --> 00:21:08,976 No. 349 00:21:09,559 --> 00:21:10,852 He has no idea. 350 00:21:11,395 --> 00:21:13,313 No. Old, no. 351 00:21:13,647 --> 00:21:15,649 No dear. Old, no. 352 00:21:19,403 --> 00:21:22,155 Can you put that one in the cabin, please. 353 00:21:22,239 --> 00:21:23,198 Let's see. 354 00:21:25,617 --> 00:21:27,494 Excuse me, can I use the bathroom? 355 00:21:27,577 --> 00:21:29,079 You can, of course! 356 00:21:29,162 --> 00:21:31,707 Susi's. It's here at the bottom. 357 00:21:32,165 --> 00:21:34,459 -Thanks. -How stupid! Go back to the cabin. 358 00:21:34,543 --> 00:21:36,920 Let's see, it's a little different... 359 00:21:37,254 --> 00:21:38,714 Those sparkles... 360 00:21:39,089 --> 00:21:41,633 It's good, isn't it? Do you want me to put more in this one? 361 00:21:41,717 --> 00:21:43,552 -In the cabin, please. -In the cabin! 362 00:21:43,635 --> 00:21:45,887 I keep taking it off all the time! 363 00:21:45,971 --> 00:21:47,347 No problem. 364 00:22:48,200 --> 00:22:50,911 I came to this bathroom because I wanted to do a number two. 365 00:22:51,244 --> 00:22:53,455 If I think someone will listen, I can't. 366 00:22:54,039 --> 00:22:55,040 You don't? 367 00:22:56,833 --> 00:22:58,668 Passionate! I loved. 368 00:22:58,752 --> 00:23:01,505 What I liked most is that they were free! 369 00:23:01,588 --> 00:23:05,592 How fun it is to get something free. Very fun! 370 00:23:05,675 --> 00:23:08,428 I thought it was great! I'm obsessed with everything free. 371 00:23:08,845 --> 00:23:10,305 And now you're going to Maggie? 372 00:23:10,389 --> 00:23:12,099 -That's right. -Do you know how to get out? 373 00:23:12,182 --> 00:23:13,475 Good. I have a call. 374 00:23:13,558 --> 00:23:15,268 -All good. -They're already calling. 375 00:23:15,727 --> 00:23:17,562 Hi, Hugo, how are you? 376 00:23:18,230 --> 00:23:19,773 -He picked up? -It didn't work. 377 00:23:20,273 --> 00:23:22,692 -Why? -It wasn't possible, what to do? 378 00:23:23,568 --> 00:23:26,279 I even had, but the maid caught me and told me 379 00:23:26,363 --> 00:23:29,157 so I don't catch it, otherwise she would take the blame, 380 00:23:29,241 --> 00:23:31,368 It would be a scandal. What can I do? 381 00:23:31,451 --> 00:23:33,954 If they blame her It's because she must steal from her boss, 382 00:23:34,037 --> 00:23:36,706 -which would be very convenient. -What did you say? 383 00:23:36,790 --> 00:23:38,917 They accused my mother all the time. 384 00:23:39,000 --> 00:23:41,920 You know how shit it is to have the bag is searched every day, 385 00:23:42,003 --> 00:23:44,881 be looked at with disgust, be treated like garbage? 386 00:23:44,965 --> 00:23:47,008 You don't know what these women go through. 387 00:23:47,092 --> 00:23:49,261 It's one thing to rob guys, 388 00:23:49,344 --> 00:23:51,972 -another thing is to screw these women. -Antonella. 389 00:23:52,347 --> 00:23:54,349 This is no time to be a good person. 390 00:23:54,433 --> 00:23:56,643 It's not time to set in place of others. 391 00:23:56,726 --> 00:23:58,395 We have a job! 392 00:23:58,478 --> 00:24:00,981 Lower that tone, because I'm doing you a favor. 393 00:24:02,816 --> 00:24:04,818 You're right. I'm sorry? 394 00:24:04,901 --> 00:24:07,654 -Let's calm down. -I'm going home. It will cause confusion. 395 00:24:07,737 --> 00:24:09,448 No! Ant... 396 00:24:09,531 --> 00:24:12,451 No one will notice if some pills go missing. 397 00:24:12,534 --> 00:24:14,494 These people take drugs a lot. 398 00:24:14,578 --> 00:24:16,663 They won't even touch each other, understand? 399 00:24:17,080 --> 00:24:19,416 I promise none of domestic workers 400 00:24:19,499 --> 00:24:21,501 will be affected by what we do. 401 00:24:21,835 --> 00:24:22,836 And more... 402 00:24:23,420 --> 00:24:25,505 We have to avenge your deceased mother. 403 00:24:25,589 --> 00:24:26,798 So that... 404 00:24:27,174 --> 00:24:28,967 she did not die in vain. 405 00:24:29,426 --> 00:24:30,844 -He didn't die. -No? 406 00:24:30,927 --> 00:24:32,846 It's alive and filling my patience. 407 00:24:32,929 --> 00:24:35,223 That's why I need the money, to leave the house. 408 00:24:35,307 --> 00:24:36,308 That's why. 409 00:24:36,391 --> 00:24:39,019 Let's get your mother off your back. Come on, let's do it. 410 00:25:16,389 --> 00:25:18,600 Can't hold the ball if you're winning! 411 00:25:18,683 --> 00:25:21,311 You can't kick the letter if you're up 4-0! 412 00:25:21,394 --> 00:25:24,147 -There is no code! -Cristian, I need to ask you something. 413 00:25:26,983 --> 00:25:29,528 Look who showed up with his tail between his legs. 414 00:25:29,986 --> 00:25:32,155 The return of the sorry dog. 415 00:25:32,739 --> 00:25:34,866 Behold, the prodigal daughter returns home... 416 00:25:34,950 --> 00:25:37,160 Shut up, asshole. The mother who kicked me out. 417 00:25:38,161 --> 00:25:39,996 True. What is that? 418 00:25:40,372 --> 00:25:43,291 I have a proposal which I think might interest you. 419 00:25:54,678 --> 00:25:56,555 Ladies, one moment. 420 00:25:56,638 --> 00:25:57,806 I need to check them. 421 00:25:57,889 --> 00:26:01,017 What? No way, with what right? Who are you? 422 00:26:01,393 --> 00:26:04,229 Here we search the bag whoever comes up with it. 423 00:26:04,688 --> 00:26:06,147 Condominium rules. 424 00:26:06,940 --> 00:26:07,899 Furthermore, 425 00:26:08,400 --> 00:26:10,318 a warning to both of you. 426 00:26:10,735 --> 00:26:13,113 -Warning? We are working. -Yes. 427 00:26:13,196 --> 00:26:14,322 We are working. 428 00:26:15,407 --> 00:26:16,908 I need to see the backpack. 429 00:26:16,992 --> 00:26:18,618 You can't touch me. 430 00:26:21,162 --> 00:26:22,872 The backpack or I'll call the police. 431 00:26:25,458 --> 00:26:26,585 There's really nothing. 432 00:26:30,714 --> 00:26:32,299 -Come on. -No. 433 00:26:32,382 --> 00:26:33,383 Yours too. 434 00:26:34,259 --> 00:26:35,510 I have nothing. 435 00:26:36,094 --> 00:26:37,804 I need to see your backpack. 436 00:26:38,972 --> 00:26:40,890 This is horrible, you were right. 437 00:26:50,567 --> 00:26:52,402 We are unwell. 438 00:26:53,737 --> 00:26:56,781 It's a pain you can't even imagine. It's for ovarian pain. 439 00:26:58,408 --> 00:27:00,660 -Yes. -All three? 440 00:27:01,578 --> 00:27:03,121 This is not yours. 441 00:27:07,667 --> 00:27:10,795 -Are you going to get it for yourself, no shame? -What? What did you say? 442 00:27:12,339 --> 00:27:13,423 Circling. 443 00:27:22,015 --> 00:27:23,266 Ma'am, I'm coming. 444 00:27:23,350 --> 00:27:26,895 Look at these nails your cousin did. 445 00:27:26,978 --> 00:27:30,231 She is a genius! Look at those sparkles! 446 00:27:30,315 --> 00:27:32,525 -How fun! -Madam. 447 00:27:33,777 --> 00:27:36,071 this woman who did her nails 448 00:27:36,154 --> 00:27:37,238 She's not my cousin. 449 00:27:37,822 --> 00:27:39,908 I don't know why she told you that. 450 00:27:39,991 --> 00:27:41,409 What do you mean, Susi? 451 00:27:41,493 --> 00:27:44,204 I saw her once in the van here for the condominium, 452 00:27:44,954 --> 00:27:46,623 but she's not my cousin. 453 00:27:48,208 --> 00:27:49,334 How not? 454 00:27:49,417 --> 00:27:51,002 How come she's not your cousin? 455 00:27:51,086 --> 00:27:52,962 This woman is your cousin, Susi. 456 00:27:54,255 --> 00:27:55,548 How... 457 00:27:55,632 --> 00:27:57,342 Who is she then? 458 00:27:58,426 --> 00:28:01,054 Who... Go, Susi. Come on. 459 00:28:03,223 --> 00:28:04,391 Girls... 460 00:28:04,474 --> 00:28:07,936 Call me urgently I have a frill like that! 461 00:28:09,104 --> 00:28:11,690 -But your son who studies medicine... -Brian. 462 00:28:11,773 --> 00:28:14,776 Can't find a recipe for you? 463 00:28:14,859 --> 00:28:18,029 I can't involve my son in this. I have qualms. 464 00:28:18,738 --> 00:28:20,532 Marina was right. 465 00:28:20,615 --> 00:28:22,617 We were never good at that. 466 00:28:22,701 --> 00:28:25,078 It's just that before we were young, we were not afraid. 467 00:28:25,161 --> 00:28:27,122 Don't be like that, Mica. 468 00:28:27,205 --> 00:28:30,208 Maru is like the brains of everything and you enter with the body... 469 00:28:30,792 --> 00:28:32,627 which is as important or more. 470 00:28:33,378 --> 00:28:37,173 You can stop this chat that Marina is the smart one. He arrives! 471 00:28:38,550 --> 00:28:41,261 -Did I leave my cell phone here? -I don't know, look for it. 472 00:28:42,345 --> 00:28:45,515 What the hell, we had found a lot... 473 00:28:47,517 --> 00:28:48,643 Nely... 474 00:28:48,727 --> 00:28:52,021 Don't you have clonazepam to give us? We are nervous. 475 00:28:52,564 --> 00:28:53,648 Go buy. 476 00:28:54,315 --> 00:28:55,775 I don't have a recipe. 477 00:28:56,192 --> 00:28:57,777 Are you sure you told me to buy it? 478 00:28:57,861 --> 00:28:59,529 Eat for free here every day. 479 00:28:59,612 --> 00:29:02,991 Recipe, nothing, they deliver it to me at my door. 480 00:29:03,324 --> 00:29:06,244 He's a drug dealer. Do you have a dealer? 481 00:29:06,745 --> 00:29:08,997 Call it what you want, I call it Jaime. 482 00:29:09,998 --> 00:29:12,751 What to ask? How much do you want? Pill or drops? 483 00:29:12,834 --> 00:29:15,211 -Twenty boxes, 15 droppers. -For now... 484 00:29:18,465 --> 00:29:20,759 Jaiminho? It's me again! 485 00:29:22,552 --> 00:29:24,554 Why don't you respond to messages? 486 00:29:25,054 --> 00:29:26,306 I'm talking to you. 487 00:29:26,389 --> 00:29:29,184 -Why don't you answer? -Go away, Germán. 488 00:29:29,267 --> 00:29:31,311 Blocked me? Blocked me! 489 00:29:32,270 --> 00:29:34,898 You can't come here, there's a protective measure. 490 00:29:34,981 --> 00:29:36,149 Do you have friends now? 491 00:29:36,775 --> 00:29:38,818 Are you a friend or your girlfriend? 492 00:29:38,902 --> 00:29:41,821 Because you are such a bitch who is capable of anything. 493 00:29:41,905 --> 00:29:43,323 Do you want to drive me crazy? 494 00:29:43,406 --> 00:29:45,074 Leave me alone, motherfucker! 495 00:29:45,742 --> 00:29:47,952 -He comes. Quietly. -What is that? 496 00:29:48,036 --> 00:29:50,413 -Quiet. -What are you going to do? 497 00:29:51,247 --> 00:29:52,749 -Alright my love? -What? 498 00:29:53,333 --> 00:29:54,918 Calm down, it'll be quick. 499 00:29:55,001 --> 00:29:57,837 You know that little finger that rules about 900 messages a day? 500 00:29:59,130 --> 00:30:00,799 -You can say goodbye. -No... 501 00:30:03,051 --> 00:30:04,886 Quietly. 502 00:30:04,969 --> 00:30:06,721 Keep quiet, come on. 503 00:30:11,017 --> 00:30:13,978 Maru said to stay calm, that this one won't come back. 504 00:30:15,730 --> 00:30:16,773 Maru? 505 00:30:26,699 --> 00:30:28,993 Marina. It was you. 506 00:30:29,452 --> 00:30:31,037 I don't know how to thank you. 507 00:30:31,538 --> 00:30:32,539 All good. 508 00:30:32,956 --> 00:30:34,082 I know. 509 00:30:45,343 --> 00:30:46,386 It's done. 510 00:30:47,470 --> 00:30:49,556 You have to take Mom to the podiatrist. 511 00:30:49,889 --> 00:30:51,558 The feet are horrible. 512 00:30:52,267 --> 00:30:53,810 The fingers are... 513 00:30:53,852 --> 00:30:56,145 crooked like claws, you know? 514 00:30:56,229 --> 00:30:58,481 And there's a spur that pierces all the socks. 515 00:30:58,565 --> 00:31:00,984 -Just like grandma. -Just like grandma. 516 00:31:04,487 --> 00:31:06,281 -Why are you smoking? -I don't smoke. 517 00:31:08,283 --> 00:31:09,576 At night... 518 00:31:10,410 --> 00:31:11,536 I don't smoke, bro. 519 00:31:25,925 --> 00:31:28,011 -Awesome, Jaiminho. -Yes. 520 00:31:32,557 --> 00:31:36,060 Well, I have good news and bad news. 521 00:31:36,144 --> 00:31:38,438 -He sends. -I'll start with the good one. 522 00:31:38,521 --> 00:31:41,149 I brought the second black widow, His name is Rocío. 523 00:31:47,196 --> 00:31:49,073 Hey how's it going? Pleasure. 524 00:31:49,991 --> 00:31:52,952 -Too good. -A little, but it will work. 525 00:31:53,995 --> 00:31:56,748 And there? I'm Micaela. Would you like something, a beer? 526 00:31:56,831 --> 00:31:58,750 No. I don't drink. It cost. 527 00:32:01,085 --> 00:32:02,253 Lucky you. 528 00:32:03,338 --> 00:32:05,924 What do you mean by "black widow"? 529 00:32:06,007 --> 00:32:08,343 We need you to seduce a guy 530 00:32:08,801 --> 00:32:10,345 and then drug him. 531 00:32:21,314 --> 00:32:22,482 And which one is bad? 532 00:32:23,483 --> 00:32:26,319 The bad thing is that the thing got a little complicated 533 00:32:26,402 --> 00:32:28,279 because yesterday I irritated Paola 534 00:32:28,363 --> 00:32:30,949 and we have 24 hours to hand Romero over to her. 535 00:32:35,495 --> 00:32:38,498 Yesterday you irritated Paola? 536 00:32:40,208 --> 00:32:41,793 Around this time? 537 00:32:42,210 --> 00:32:43,211 Yes. 538 00:32:43,878 --> 00:32:45,546 It's been 24 hours. 539 00:32:49,342 --> 00:32:52,011 Confirmed: we don't have one brain of the bunch. 540 00:33:31,592 --> 00:33:33,636 IN THE NEXT EPISODE 541 00:33:33,720 --> 00:33:35,972 were selected for this work 542 00:33:36,055 --> 00:33:37,807 exclusively for appearance, 543 00:33:37,890 --> 00:33:41,561 but we believe in your ability adapting to challenges. 544 00:33:41,894 --> 00:33:45,565 Why Marina Do you have a friend who is a thief? 545 00:33:45,940 --> 00:33:48,067 Your husband knows that, besides being a black widow, 546 00:33:48,151 --> 00:33:49,736 Didn't even finish high school? 547 00:33:50,194 --> 00:33:52,363 Came back late where. Where have you been? 548 00:33:52,447 --> 00:33:54,115 Good morning guys! 549 00:33:54,198 --> 00:33:55,700 Who can make my hand?